Пока не забыла - Лева Би-2 об Израиле.
Jan. 18th, 2003 07:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mozgovayaНа иврите это вышло в сильно сокращенном виде, поскольку резали беспощадно. Надо бы еще найти разговор с Михаилом Козаковым (не тем, кого убили на прошлой неделе в теракте). А то я по дурацкой привычке записала его на иврите.
Лева: "Мой приезд в Израиль был чистой воды авантюрой. Жизнь в перспективе в Беларуси не сулила ничего хорошего для моего характера. Я легко мог стать ещё одним сломанным ногтем судьбы. Выход был только в моей экстремальной реорганизации. Экономические и политические проблемы лишь увеличивали риск тривиального и
грустного конца этой истории. Как согласились родители на то, что бы отпустить меня (19лет) одного в другой мир, я не знаю. Но видимо их убедил огонь в моих глазах. Сейчас я спрашиваю у своих друзей, у которых девятнадцатилетние оболтусы, могли бы они повторить подвиг моих предков и всегда слышу лишь отрицательный ответ.
... Последние полтора года моего пребывания в Иерусалиме я работал в дфус Айалон. Хозяева Амит и Рафи. Обалденные ребята. Но хочется рассказать о еще одной дружбе, которая занимает огромное место в моей жизни. Типографом там работает Нидаль. Он живет в восточной части города. Проще говоря, араб. Когда я вышел из армии и искал работу, то естественным образом нуждался в деньгах. Так вот, этот человек, зная меня несколько дней, одолжил крупную сумму денег. Часто, выполняя ночные заказы, мы торчали в типографии до утра. Всё это время мы говорили. Он был моим психологом. Привет тебе, Нидаль Гош. Поэтому я не верю в интифаду. Я верю в то что амбиции и еврейских и арабских лидеров портят кровь простым людям.
...Мне очень не нравится, когда об Израиле говорят плохо. Я благодарен своей стране за то, что она научила меня быть самостоятельным. Я не боюсь ничего, что связанно со стратегией существования в современном обществе. Я стал коммуникабельным.
В Австралию, а потом в Россию, я уехал работать. Я не могу сказать, что вернулся в Москву из иммиграции. То дело, которое приносит мне удовольствие и прибыль актуально лишь в русскоязычной среде. Поэтому моё путешествие по планете продолжается. А в моём кармане израильский паспорт.
... Пиратство среди магазинов, продающих русские; аудио и видео носители, к сожалению, ставит бессмысленным вопрос о каком либо рынке. А приоритет рекламы на российском ТВ, в этой области, определяет Израиль как губернию. Поэтому компании даже не рассматривают вопрос об официальных продажах и представительствах. Насколько я знаю, на русскоговорящих израильских радиостанциях наши песни звучат в эфире.Что касается гастролей, то здесь ещё положение ещё хуже. Люди боятся собираться больше чем трое, в общественном месте. Это становится небезопасным даже в Москве.
...Я так и не сказал спасибо, всем тем, кто помогал и верил в меня. Надеюсь, что сейчас это будет самой актуальной темой моего интервью. Тода раба! В Тель Авиве живет мой друг и соавтор многих песен Игорь Рубинштейн. В Ашдоде родители Шурика, а также его дядя и наш друг Миша Карасев. Без него не было бы Би-2.
... Иерусалим. Мои сны и мои самые сокровенные мечты рисуются в его теплых
декорациях. Этот город подарил мне единственную и обреченную любовь. О ней я
буду петь уже всегда и везде. Женщина которая живет в самом сердце Израиля и
моём. Судьба подарила мне возможность почувствовать на что я способен, и теперь я
ощущаю огромную ответственность.
Лева: "Мой приезд в Израиль был чистой воды авантюрой. Жизнь в перспективе в Беларуси не сулила ничего хорошего для моего характера. Я легко мог стать ещё одним сломанным ногтем судьбы. Выход был только в моей экстремальной реорганизации. Экономические и политические проблемы лишь увеличивали риск тривиального и
грустного конца этой истории. Как согласились родители на то, что бы отпустить меня (19лет) одного в другой мир, я не знаю. Но видимо их убедил огонь в моих глазах. Сейчас я спрашиваю у своих друзей, у которых девятнадцатилетние оболтусы, могли бы они повторить подвиг моих предков и всегда слышу лишь отрицательный ответ.
... Последние полтора года моего пребывания в Иерусалиме я работал в дфус Айалон. Хозяева Амит и Рафи. Обалденные ребята. Но хочется рассказать о еще одной дружбе, которая занимает огромное место в моей жизни. Типографом там работает Нидаль. Он живет в восточной части города. Проще говоря, араб. Когда я вышел из армии и искал работу, то естественным образом нуждался в деньгах. Так вот, этот человек, зная меня несколько дней, одолжил крупную сумму денег. Часто, выполняя ночные заказы, мы торчали в типографии до утра. Всё это время мы говорили. Он был моим психологом. Привет тебе, Нидаль Гош. Поэтому я не верю в интифаду. Я верю в то что амбиции и еврейских и арабских лидеров портят кровь простым людям.
...Мне очень не нравится, когда об Израиле говорят плохо. Я благодарен своей стране за то, что она научила меня быть самостоятельным. Я не боюсь ничего, что связанно со стратегией существования в современном обществе. Я стал коммуникабельным.
В Австралию, а потом в Россию, я уехал работать. Я не могу сказать, что вернулся в Москву из иммиграции. То дело, которое приносит мне удовольствие и прибыль актуально лишь в русскоязычной среде. Поэтому моё путешествие по планете продолжается. А в моём кармане израильский паспорт.
... Пиратство среди магазинов, продающих русские; аудио и видео носители, к сожалению, ставит бессмысленным вопрос о каком либо рынке. А приоритет рекламы на российском ТВ, в этой области, определяет Израиль как губернию. Поэтому компании даже не рассматривают вопрос об официальных продажах и представительствах. Насколько я знаю, на русскоговорящих израильских радиостанциях наши песни звучат в эфире.Что касается гастролей, то здесь ещё положение ещё хуже. Люди боятся собираться больше чем трое, в общественном месте. Это становится небезопасным даже в Москве.
...Я так и не сказал спасибо, всем тем, кто помогал и верил в меня. Надеюсь, что сейчас это будет самой актуальной темой моего интервью. Тода раба! В Тель Авиве живет мой друг и соавтор многих песен Игорь Рубинштейн. В Ашдоде родители Шурика, а также его дядя и наш друг Миша Карасев. Без него не было бы Би-2.
... Иерусалим. Мои сны и мои самые сокровенные мечты рисуются в его теплых
декорациях. Этот город подарил мне единственную и обреченную любовь. О ней я
буду петь уже всегда и везде. Женщина которая живет в самом сердце Израиля и
моём. Судьба подарила мне возможность почувствовать на что я способен, и теперь я
ощущаю огромную ответственность.
