дальше :-)
Oct. 18th, 2007 09:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mozgovayaФокус: живность. "Жук Хомейни".
Летописи иранской революции умалчивают о том, доложила ли в свое время тамошняя разведка Аятолле Хомейни, что в ненавистном Израиле его именем прозвали одного из самых противных местных насекомых – мелкого коричневого «жука Хомейни». На деле эти маленькие жесткие и на редкость тупые жучки, залетающие летом в больших количествах в израильские дома, называются «Маладера матрида». Научное название«Жуку Хомейни» – «Раздражающий хрущик» -дали в 1986-м израильские ученые. А вот этимология происхождения народного прозвища неясна: некоторые утверждают, что это потому, что жук завезен неким любителемиз Ирана, где они водились всегда. Другие – что самоубийственное поведение жука чем-то напоминает шахидов, за которых ратовал Хомейни. Есть и версия, что прозвище происходит от коричневого цвета жучка – «хум» - «хомейни», но это уже спекуляции... Достоверно известно одно: впервые в Израиле их обнаружили в 1983, в районе северного Тель-Авива,откуда они быстро расползлись по всей стране. Поскольку врагов, помимо раздраженных людей, уних здесь нет, а к ядам они весьма устойчивы – «хомейни» остаются одним из самых неприятных незваных гостей в доме, особенно с апреля по октябрь.
Летописи иранской революции умалчивают о том, доложила ли в свое время тамошняя разведка Аятолле Хомейни, что в ненавистном Израиле его именем прозвали одного из самых противных местных насекомых – мелкого коричневого «жука Хомейни». На деле эти маленькие жесткие и на редкость тупые жучки, залетающие летом в больших количествах в израильские дома, называются «Маладера матрида». Научное название«Жуку Хомейни» – «Раздражающий хрущик» -дали в 1986-м израильские ученые. А вот этимология происхождения народного прозвища неясна: некоторые утверждают, что это потому, что жук завезен неким любителемиз Ирана, где они водились всегда. Другие – что самоубийственное поведение жука чем-то напоминает шахидов, за которых ратовал Хомейни. Есть и версия, что прозвище происходит от коричневого цвета жучка – «хум» - «хомейни», но это уже спекуляции... Достоверно известно одно: впервые в Израиле их обнаружили в 1983, в районе северного Тель-Авива,откуда они быстро расползлись по всей стране. Поскольку врагов, помимо раздраженных людей, уних здесь нет, а к ядам они весьма устойчивы – «хомейни» остаются одним из самых неприятных незваных гостей в доме, особенно с апреля по октябрь.
