(no subject)

[mozgovaya]

Во японцы распелись...
http://dona-dona.ru/mp3/site-shedevr/dona-dona%20-%20japan.mp3

Comments

[halomea.livejournal.com]

Ай, спасибо!

[otry.livejournal.com]

Классно

[fuguebach.livejournal.com]

Японские вокальные квартеты не изменились со времен наших мамочек, чего не скажешь об аккомпанементе - суррогатная жвачка

[k-mozg.livejournal.com]

а у меня вопрос: о чем поют-то?

[mozgovaya.livejournal.com]

Возможно, то же, что в английском переводе -
http://pesenki.ru/?p=i2&band=misc&id=180

[k-mozg.livejournal.com]

нда
спасибо за информацию. но и в аглийском варианте песенка - так себе
может в ней какой-нибудь тайный смысл заложен, а я своим мозгом и не разумел?

[mozgovaya.livejournal.com]

Ну да. Просто гимн "Макдональдса", поскольку теленок сам виноват. Хотел бы - смылся бы.

[k-mozg.livejournal.com]

трагическая история. лучше б не просил перевод. когда на японском поют, можно представить себе все, что угодно (ну там мир во всем мире или же вселенская тоска). а тут... эээээх

[julinchka.livejournal.com]

Ничего не скажешь, забавно...

[mzungu.livejournal.com]

Неплохо

[shraiman.livejournal.com]

Здорово!