mozgovaya | Личное. Михаль Нив.

С Михаль мы познакомились году эдак в 91-м, когда я подрабатывала в грязноватой продуктовой лавчонке. Жили мы через улицу, ей было тогда чуть больше 20, и она была начинающей журналисткой нового тель-авивского приложения «Маарива». Тогда она писала статью о несовершеннолетних, которые работают, и попросила разрешения написать заодно обо мне. Мне в 12 лет было как-то пофигу, и я выложила там все, что думала о своей школе, работодателях и Израиле. Как меня тогда не забрали соцработники и не упекли в приют, ума не приложу. В редакцию ее газеты тогда звонила куча людей, предлагали одежду, компьютеры и черт-те что еще, - я не стала никому перезванивать, но тем не менее на следующей неделе в газете появилась моя довольная фотография с пеерчислением всего, что мне предлагали. После чего в школе ко мне стали относиться еще веселее, и долго дразнили несуществующим компьютером. Я тогда возмутилась, и написала Михаль гневное письмо с ашипками, что она выставила меня нищенкой, и пры... Михаль прислала мне букет цветов с извинениями, что она совсем не то имела в виду...
Приблизительно тогда же я начала писать сама, по-русски. Изредка мы пересекались на улице – вечно быстрые шаги, короткая черная стрижка, усталый взгляд и виноватая улыбка. Ее любили. У нее была куча друзей, хотя понимать ее толком никто не понимал. Мол, если она такая красивая, и ее так ценят, чего же ей еще надо. В интервью обычно отказывала, терпеть не могла попадать в колонки сплетен.
В конце 90-х она вела на тель-авивском радио одну из их центральных программ, цинично (относительно содержания) названную ею «Красивые и отважные». В один из четвергом, в январе 2000, закончив передачу, она повесилась в своей тель-авивской квартире.
За 21 год до того в случайной аварии погиб ее брат, Эяль Нив, служивший в танковых войсках. Через три года после смерти Эяля на его могиле застрелился их отец, Мати.

...Нашли ее в пятницу. Прощального письма она не оставила – если не считать заклиненной на loop радиохэдовской “Karma Police”. Ну, и сообщений, которые она оставила в тот день на автоответчике своим друзьям – ни намека на грядушее самоубийство, но в каждом - фраза о том, что она их любит. О самоубийстве она думала постоянно. До такой степени, что один из ее друзей как-то в сердцах бросил: «Ну не приставлять же к ней охранника на 24 часа в сутки?!»
После тех первых лет в Израиле мы с Михаль практически не встречались. Она бы все равно это сделала, и всем это было понятно. Но ни один из наших общих друзей до сих пор так и не смог этого переварить.

"Karma Police"

Karma police, arrest this man
He talks in maths
He buzzes like a fridge
He's like a detuned radio

Karma police, arrest this girl
Her Hitler hairdo is
Making me feel ill
And we have crashed her party

This is what you get
This is what you get
This is what you get when you mess with us

Karma Police
I've given all I can
It's not enough
I've given all I can
But we're still on the payroll

This is what you get
This is what you get
This is what you get when you mess with us

And for a minute there, I lost myself, I lost myself
And for a minute there, I lost myself, I lost myself

For for a minute there, I lost myself, I lost myself
For for a minute there, I lost myself, I lost myself
Phew, for a minute there, I lost myself, I lost myself